Hace unas semanas escribía yo sobre la necesidad de hacer Storyboards antes de producir videos de contenido o videos comerciales, corporativos o de capacitación. Trato de nueva cuenta el tema, pues en una conferencia reciente que tuve oportunidad de dar en una universidad, varios chicos me preguntaron que cómo se integraba la producción cinematográfica en el mundo digital. Que si podría yo, con más amplitud, adentrarme en el tema y describir sobre todo, los cambios que la era digital han influenciado en el cine -léase videos- y cuál es ese lenguaje y el significado de cada concepto para ampliar sus conocimientos en esa importante área de la producción.

Comenzaremos aclarando que hay muchos términos en inglés que aunque tengan traducción, su uso cotidiano y como se describen en el medio son en ese idioma. Sería muy complicado tratar de traducir y usarlos con un productor profesional pues no lo entendería. Así es que tómenlo en cuenta y abordemos el tema de cómo se ha integrado la tecnología digital en el mundo del cine y videos.